Crafts 工作&型紙
工作に使うモール。英語での呼び名は？
Rie Ishikogawa/UK-warakado
日記＆記録 イースターホリデー★5歳児＆2歳児と過ごす、忙しくも楽しい2週間＜後編＞
イースターホリデー日記の後編です。（前編はこちらから）イースターホリデーという呼び名の通り、お休み中にはイースターというイベントがありました。グッドフライデーという金曜日の休日、次の日は土曜日、イースターサンデーの日曜日、それに加えてイースReadMore...
日記＆記録 イースターホリデー☆5歳児＆2歳児と過ごす、忙しくも楽しい2週間＜前編＞
現在イースターホリデー中で、学校の休み約2週間+α 続いている南部のイギリス。（地域によっては、1週間ずれているようです）家の中は、いつもの2歳児（次女メイ）に加えて、いつもは学校に行っているはずの5歳児（長女アイ）も一緒に家に居るので、もReadMore...
Crafts 工作&型紙 家と洋服を守りながら絵の具で楽しめる、汚れないお絵かき☆
長女アイは5歳なので絵の具を使わせるときに、洋服や家の壁や家具を心配しなくても良くなりました。筆を振り回すこともないし、洋服の方を向けて筆を立てて持つようなこともないからです。しかしながら2歳のメイは、最高に危険！（笑）手にも顔にも洋服にもReadMore...
イギリスで出産＆育児 子どもの学校で猩紅熱が流行。長女も感染してしまいました。
先月（3月）のことですが、長女のアイが朝に急に「頭が少し痛い」と言って、朝からあまり元気がありませんでした。聞けば、喉も痛いとのこと。風邪かな？扁桃腺かな？・・・と思い、朝の様子では、学校をお休みすることになるかなと思いつつ、とりあえず様子ReadMore...
イギリスで出産＆育児 近所のトドラーグループへの参加。知り合いも増えて海外生活が楽しくなるメリットも。
今日は近所で開かれているトドラーグループへ行ってきました。（大体毎週行っています）トドラーグループと言うのは未就学児の親子が誰でも参加できる幼児グループです。教会や地域のホールなどを利用して開かれていて、（私が参加しているところは）入場料はReadMore...
イギリスで出産＆育児 学校休みの日に、登校しちゃいました・・・。はずかしい～！
もうすぐイースターです。イギリスではそのころは春休みで、イースターホリデーと呼ばれます。イギリスの学校は春休み、夏休み、冬休み以外にも、ハーフタームと呼ばれる1週間のお休み、そしてイースターホリデーでは2週間程の休みがあるので、何かと学校のReadMore...
イギリスで出産＆育児 海外育児、ママ友＆顔見知りとの付き合い方
突然ですが、英語であまり知らない人と話すときは、（無意識に）声が小さくなってしまう、このブログ管理人です。日本語だと人見知りもないし、誰とでも（初めてあったばかりの人とでも）話すのは結構好きだったりします。でも、英語だと無意識に声が小さくなReadMore...
イギリス情報全般 イギリスで雨の日に傘よりも必須なもの
イギリス人は、傘をあまり差さないという話を聞いたことがありますか？実際には、もちろん、まったく傘を差さないわけではなくて、ちゃんと差す人もいます。だけど、その割合が日本とはかなり違うように感じます。日本だと、傘を忘れた人以外は差しているといReadMore...
その他 アーモンドバター、美味しいっす！
最近youtubeなどで ベジタリアンやヴィーガンの方々が頻繁に紹介したりレシピに利用している材料に、アーモンドバターがあります。 ピーナツバターよりも色が濃くて、味もあっさりしているかなという感じの食べ物です。結構おいしくって、トーストにReadMore...
イギリス情報全般 イギリスで歯の神経を抜く
昨日、歯の神経を抜いてきました・・・涙 日本語では抜髄で、英語では Root canal (taking nerve out of tooth)と言います。事の発端は、歯の検診に行った時に「中くらいのサイズの虫歯がありますね。」ということでReadMore...